MI PERFIL
Nací en Pisa (Italia) en 1972.
Soy licenciado en Lingue e Letterature Straniere
(Filología Española, mención Francesa)
por la Università di Pisa con una tesis de traducción.
He estudiado inglés en Manchester, francés en Niza y en Cannes,
además de cursar un año académico en Santander (Universidad de Cantabria)
y otro en Barcelona (UB, Universitat de Barcelona).
Viví en Barcelona durante 12 años (1999-2011).
Además de desempeñar mi actividad como traductor,
trabajé como profesor para diferentes academias de Barcelona y provincia
impartiendo clases de italiano en empresas y a particulares.
Ahora mismo vivo en Pisa.
Realizo traducciones de distintos géneros
(ensayo, narrativa, catálogos técnicos, artículos universitarios,
documentación de empresa, etc.).
Mis trabajos se pueden ver en
"PUBBLICAZIONI" y "COLLABORAZIONI"